This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 10 '07 eng>esl After all the stops and starts, Déspues de todos los altibajos... pro just_closed no
- Jan 10 '07 eng>esl on the upside positivamente pro closed ok
- Dec 27 '06 esl>eng cuerpo floor/shelf pro closed ok
2 Dec 27 '06 esl>eng Organizacion Electoral Electoral Organization pro closed ok
- Dec 26 '06 eng>esl to report back reportar, informar pro closed ok
4 Dec 26 '06 eng>esl grand jury jurado indagatorio, gran jurado pro closed ok
4 Dec 23 '06 eng>esl the first and second week o the first and second weekS? the first and second week pro closed ok
4 Dec 22 '06 esl>eng sexteto juvenil six-member teen band/group pro closed ok
- Dec 21 '06 eng>esl Let’s get it going on up in this spot! vamos a empezar esto aquí mismo! pro closed no
- Dec 20 '06 eng>esl - Let's get it going on in here! - We got next. Vamos a empezar esto! - Nosotros los retamos. pro closed no
4 Dec 19 '06 eng>esl lima beans habas pro closed ok
- Dec 19 '06 eng>esl Company’s Wells Fargo Bank Account depositado en la cuenta del banco Wells Fargo de la compañia pro closed ok
- Dec 19 '06 esl>eng cuidada oferta gastronomica a carefully selected gastronomic offer pro closed ok
- Dec 19 '06 esl>eng se mueven hotels that work/function with you in mind pro closed ok
4 Dec 19 '06 eng>esl lip smackingly dignos de chuparse los dedos pro closed ok
- Dec 18 '06 esl>eng pernil de res cow's leg pro closed ok
- Dec 18 '06 eng>esl join at the hip inseparables pro closed ok
4 Dec 18 '06 eng>esl lighting encender pro closed ok
4 Dec 12 '06 esl>eng Paño de lágrimas Shoulder to cry on easy closed ok
- Dec 12 '06 esl>eng teloneros de lujo great/awesome opening act. pro closed ok
- Dec 12 '06 eng>esl How do those who work in and with this company feel about it? cómo se sienten los que trabajan en y con esta compañia sobre esto? easy just_closed no
1 Dec 8 '06 eng>esl basis of Consolidation base/fundamento de consolidación pro closed ok
- Dec 6 '06 eng>esl sugar lovin' cariño pro closed ok
- Dec 1 '06 eng>esl Business Place don't translate pro closed no
- Dec 1 '06 eng>esl medicated sprays or lozenges atomizadores o caramelos/pastillas medicadas pro closed ok
- Nov 30 '06 esl>eng realizar tramites to accomplish the procedures pro closed ok
- Nov 30 '06 esl>eng casar un yogurcito eat a yogurt pro closed ok
4 Nov 30 '06 esl>eng fajín Belt easy closed ok
- Nov 29 '06 esl>eng plano blueprint/plan pro closed no
- Nov 29 '06 esl>eng Comidas frías Continental meals pro closed ok
- Nov 28 '06 esl>eng Consejo de Certificación de Profesionales médicos Medical professionals certification council pro closed ok
4 Nov 28 '06 eng>esl hate speech expresiones de odio pro closed ok
- Nov 28 '06 eng>esl theme banquets, ceremonies and galas incorporating... banquetes temáticos, ceremonias y galas incorporando... pro closed no
- Nov 28 '06 esl>eng registros de acequia irrigation ditch registers pro closed ok
4 Nov 28 '06 eng>esl affirmations afirmaciones pro closed ok
4 Nov 28 '06 esl>eng poner al límite Push to the limit easy closed ok
- Nov 24 '06 eng>esl budget traveler viajero con presupuesto pro closed ok
- Nov 23 '06 esl>eng servicio a que se destina Vehicle for which the service is intended for pro closed ok
- Nov 23 '06 eng>esl islands outposts puestos isleños pro closed ok
4 Nov 22 '06 esl>eng Los titulares de la cuenta con los que X ha tenido comunicacion por email The account holders with whom X has communicated by email pro closed no
Asked | Open questions | Answered